译文
这个世道混浊善恶不(bu)分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
陈王曹植当年(nian)宴设平乐观的(de)事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己(ji)刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后(hou)栽下的。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山(shan)。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。