译文
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
在它初升时山中(zhong)泉眼透白,当它升高时海水透出明光(guang)。
其二
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有(you)神。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡(dang)不羁寻欢作乐。
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所(suo)以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
傍晚(wan)时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
乐曲演奏未完,酒(jiu)宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
谤:指责,公开的批评。
索:索要。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。