译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里(li)会帮忙。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
呵,假如把(ba)这所有的音响尽皆谱入琴曲,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑(cheng),古柏重如丘山万年也难拉动。
从南面登上碣石宫,望向远(yuan)处的黄金台。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别一夜有声。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗(xi)雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割(ge)据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
(34)鸱鸮:猫头鹰。
(21)辞:道歉。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
30. 监者:守门人。