译文
今日的我在冥冥之(zhi)中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
自以为他有(you)仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像(xiang)一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
置身万里之外报效朝(chao)廷,自己并无任何追求贪恋。
(想必)妻子此时正站在高(gao)楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
往年曾经到五陵去旅(lv)游,子夜歌声清丽月光满楼。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
10.皆:全,都。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。