译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图(tu)眼前快活吧!
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了(liao)菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡(du)来凭吊屈原呢?
不知寄托了多少秋凉悲声!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
早知潮水的涨落这么守信,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容(rong)颜已变改。
踏上汉时故道,追思马援将军;
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
草(cao)木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情(qing)。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现(xian)自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
25.奏:进献。
晴翠:草原明丽翠绿。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。