译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
天空萧肃白露漫地,开始感觉(jue)秋风西来(lai)。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三(san)(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世(shi)俗之人称快。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⒂若云浮:言疾速。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
(22)财:通“才”。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
(5)长侍:长久侍奉。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”