译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
回乐峰前的沙地白得像(xiang)(xiang)雪,受降城外的月色有如秋霜。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已(yi)经高高挺立着,枝叶繁(fan)茂像伞一样了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
哦,那个顽劣的浑小子啊(a),不愿意同我友好交往。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
登上北芒山啊,噫!
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云(yun)都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
24.生憎:最恨。
乎:吗,语气词
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
鹏:古代神话传说中的大鸟。