译文
唉,子卿!人们的相(xiang)互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔(ge)着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
西汉的都城(cheng)长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与(yu)同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道(dao)人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
眼见得树干将要合(he)抱,得尽了生生不息的天理。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
传(chuán):送。