译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发(fa)生了很大的变化。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步(bu),怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理(li),也可以解除纷扰。
注释
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
(11)悠悠:渺茫、深远。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。