译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
既然决心闯荡天下(xia)建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
还在溪上(shang)航行,就已听到寺庙(miao)的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
在画楼上看见那江(jiang)南岸边春草萋(qi)(qi)萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视(shi)群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
60.则:模样。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
何:为什么。