译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间(jian)。
“有人在下界,我想要帮助他。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子(zi)敲打着针作一只鱼钩。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝(si)镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
沙洲的水(shui)鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们(men)说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
故:旧的,从前的,原来的。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⒀罍:酒器。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。