译文
王孙久留深山(shan)不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发(fa)了杨贵妃的笑声(sheng)随风飘扬越过层层山峰。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月(yue)有光芒(mang)。”
尾声:
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
在外(wai)寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
(9)坎:坑。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。