译文
一(yi)对(dui)对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃(tao)树枝条浸在水(shui)里,鲜红的桃花已经开放。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
今秋(qiu)(qiu)开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知(zhi)?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜(xie)阳夕照的时候,我却害怕登楼。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
102.位:地位。