译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见(jian)你,真伤心啊!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环(huan)顾四周,我心里委实茫然。
猿在洞庭(ting)湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂(gua)在山前。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
不久归:将结束。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
(26)形胜,优美的风景。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。