译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我(wo)到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没(mei)有醒来的时候。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我们还没有举行(xing)拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不必(bi)像服琼浆一样成仙,此水已足(zu)以荡涤尘俗。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急(ji)流。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
9.却话:回头说,追述。
⑽墟落:村落。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
亦:一作“益”。
(37)节:节拍。度:尺度。