译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我家有娇女,小媛和大芳。
都说每个地方都是一样的月色。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看(kan)那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗(chuang)棂竹(zhu)帘(lian)之外,渐渐升起了一轮(lun)明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
(二)
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑨造于:到达。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。