译文
常常独自(zi)吟唱着《独不见(jian)》,虽然(ran)(ran)流下了(liao)许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还(huan)要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影(ying)瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
碑高三(san)丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商(shang)隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
133、驻足:停步。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
③畿(jī):区域。