译文
可怜闺中寂寞独(du)自看月,她们思念之心长在汉营。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又(you)不知道我的心上人在何处。
人人都把艾草挂(gua)满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶(fu)持。下年又有新长出来的,会长得更高。
你问我我山中有什么。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷(mi)人的春色尽在邻家。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
钧天:天之中央。
显使,地位显要的使臣。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。