译文
记(ji)得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
乌鹊在月落将曙之际不(bu)时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才(cai)能与你团聚。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关(guan),旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足(zu)以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
7.车:轿子。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
所:用来......的。
15、息:繁育。