译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离(li)中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精(jing)神恍惚。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两(liang)(liang)岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他(ta)们(men)遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
如今已经没有人培养重用英贤。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
唉!外(wai)形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
218、六疾:泛指各种疾病。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
24.湖口:今江西湖口。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。