译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
吃饭(fan)常没劲,零食长精神。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
生平早有报(bao)国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭(ting)院迎接男孩的到来。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风(feng)鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
2司马相如,西汉著名文学家
(64)良有以也:确有原因。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。