译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
登高遥望远海,招集到(dao)许多英才。
苏洵又说:“张公的恩情,一(yi)定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意(yi)不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
只应纵情痛饮酬答重(zhong)阳佳节, 不必怀忧登临叹恨(hen)(hen)落日余晖。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
高声唱一首渔歌喝一樽(zun)酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
11.湖东:以孤山为参照物。
(18)级:石级。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
[1]何期 :哪里想到。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
3.沧溟:即大海。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。