译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候(hou)。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云(yun),而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
不必再(zai)因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才(cai)喜极而泣。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果(guo)只是自己一个人又有什么好处呢?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
忽听(ting)得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
弯碕:曲岸
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑦国:域,即地方。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
4.诩:夸耀
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。