译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
从孤山寺的(de)北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
鼎(ding)中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加(jia)芳馨。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
蜡烛的余光,半罩(zhao)着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉(rong)。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
这样寂寞还等待着什么?天(tian)天都是怀着失望而归。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
(12)然则:既然如此,那么就。
及:到……的时候
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑨魁闳:高大。
(59)善驰突:长于骑射突击。
〔45〕凝绝:凝滞。