译文
我们一起来到百越这个少(shao)数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗(shi)歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣(kou)开。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停(ting)地射去敌酋(qiu)无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我本来就最爱游赏名山,面对此景(jing)心胸更宽广。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
怼(duì):怨恨。
(73)陵先将军:指李广。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
①《独秀峰》袁枚 古诗:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。