译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知(zhi)到何处去了(liao),唯有碧波绿水依旧向东方流去。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂(gui)花树过不去。这桂花大概是嫦(chang)娥撒下来给予众人的吧。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱(qu)出草木(mu)丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
人生在世(shi)能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
萦:旋绕,糸住。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
(6)端操:端正操守。