译文
路上碰到一个乡下的(de)邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即(ji)使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力(li)气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成(cheng)为自己的累赘(zhui),还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;