译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
当(dang)年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
无风的水面,光(guang)滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
多次和(he)郡守对话,问他这怎(zen)会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
我好比知时应节的鸣虫,
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣(yi)裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
来日我登上(shang)高山顶(ding),向北(bei)遥望故乡,
北方军队,一贯是交战的好身手,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐(hu)裘穿不暖锦被也嫌单薄。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑤飘:一作“漂”。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。