译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
日月星辰归位,秦王造福一方。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
在一条小溪拐弯的地方,有一所(suo)周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声(sheng),时(shi)断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那(na)荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见(jian)那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
这和对坐(zuo)海棠花阴之下,完全是两种不同情(qing)景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
屋前面的院子如同月光照射。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁(qian),一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
期行: 相约同行。期,约定。
望:为人所敬仰。
⑪窜伏,逃避,藏匿