译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
院子里长(chang)着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
回到家我拉过翠被和衣(yi)蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来(lai)我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大(da)志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹(nao)得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢(huan)跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
如何才能把五彩虹化(hua)为凌空的长桥,以便直通天堂。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
9、薄:通“迫”,逼来。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
(5)勤力:勤奋努力。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。