译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马(ma),身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
山连山如波涛(tao)起伏,汹涌澎湃奔流向东。
露天堆满打谷场,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存(cun)在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍(cang)茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态(tai),羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表(biao)彰善良的人。”
注释
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
②稀: 稀少。
第三段
16.始:才