译文
为什么从前的(de)这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
只有天上春月最是多情,还为离(li)人照着庭院落花。
汉使张骞当年都不曾(zeng)把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露(lu)凋(diao)雨打,真是绿肥红瘦,日益消(xiao)损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
层层白云,荡涤胸中沟(gou)壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
58.望绝:望不来。