译文
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
车队走走停停，西出长安才百余里。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到不见底的深渊。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子(zi)回来得(de)晚衣服破损。
南方不可以栖止。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红，风韵独(du)特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
何须临河取水，泪洒便可濯缨。
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随(sui)风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。
从前有一个嗜酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心(xin)，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天(tian)，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
宁可少活十年，也不可一日没有权。大丈夫(fu)时运不顺，命途多艰。有朝一日如果天随人愿，一定要赛过田文养客三千。
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
有人疑惑不解地问我，为何幽居(ju)碧山？我只笑而不答，心里却一片轻松坦然。
行遍天涯，看尽人情。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
浪子的归舟遥遥万千里，春光却又将逝去。听莺语声声，唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪，溪水西岸那洗纱女，天天看溪水空流，日日在柳堤寻觅，总不见郎君归来的踪迹。
落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端(duan)。但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道不会有风雨出现？那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召，我只能报以婉言，因为我心中愁闷焦烦。
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
注释
⑺河清：语出《左传·襄公八年》：“俟河之清，人寿几何？”古人传说黄河一千年清一次，黄河一清，清明的政治局面就将出现。
⑺杖：拄（杖）。藜：用藜茎制成的手杖。谁子：哪一个。
⑤翠贴、金销：即贴翠、销金，均为服饰工艺。
（14）乌获：秦国力士，传说能举千钧之重。秦武王爱好举重，所以宠用乌获等力士，乌获位至大官，年至八十余岁。
23.辛夷：木名，初春升花。楣：门上横梁。药：白芷。
计日：计算着日子。