译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声(sheng)一阵紧(jin)似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉(chen)。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
柏梁台里是曾(zeng)经(jing)的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
即使喝醉(zui)也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心(xin)偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙(sun)郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
(一)
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
足:(画)脚。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。