译文
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为(wei)之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳(fang)。
桂花带露开放,香气袭人,流(liu)水击打溪石,叮咚有声。
惟有能写(xie)出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
高山似的品格怎么能仰望着他?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
大家坐在这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
自来鬼神相助,祥(xiang)梦示教战场。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
193.反,一本作“及”,等到。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⒂挂冠:辞官归隐。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。