译文
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
山上(shang)有茂(mao)盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没(mei)见到子都美男子啊,偏(pian)遇见你这个小狂徒。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
日色渐暗时间已经(jing)晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
在酒席筵边,唱的是小令(ling),我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。