译文
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
山深林密充满险阻。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天(tian)没有(打(da)算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文(wen)公逃亡的人却认(ren)为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸(jian)诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
⒂至:非常,
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑻过:至也。一说度。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。