译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
范(fan)阳叛军如胡地黄(huang)沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
(在这里)低头可(ke)看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢(man)浮动之美。
庭院在秋日(ri)雨(yu)雾笼罩下更加萧条(tiao),窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
78.计:打算,考虑。
素:白色的生绢。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(24)合:应该。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
摄:整理。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。