译文
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有(you)隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添(tian)几阕情韵袅袅的“棹歌”。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
这一别,我(wo)(wo)俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自(zi)。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧(jin)似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
灌:灌溉。