译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
日色渐暗时(shi)间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
请你(ni)不(bu)(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相(xiang)趋。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
“魂啊归来吧!
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
呼啸的钱塘涛声春夜(ye)传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。