译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
弦弦凄楚悲切声(sheng)音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的(de)不得志;
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
那西岭的雪峰啊,像一幅美(mei)丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑴谢池春:词牌名。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。