译文
故乡之水恋恋不舍,不远万(wan)里送我行舟。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
何时才能够再次登临——
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君(jun)对于吴县的山河,可以(yi)说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀(xiu)岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢(ne)?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
可惜(xi)谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
众:大家。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。