译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国(guo)建立功勋。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡(zhan)都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
祭五岳(yue)典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
故交中还有谁在?独有崔亭伯(bo)崔侍御你了。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽(kuan)仪表堂堂。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
彦:有学识才干的人。
(65)疾:憎恨。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。