译文
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯(deng)前。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
还有其他无数类似的伤心惨事(shi),
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍(ping)漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)(lian)涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
③幄:帐。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
隶:属于。