译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声(sheng)不禁老泪横流。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
东船西舫人们(men)都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
太平(ping)一统,人民的幸福无量!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
东武和余杭两(liang)地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里(li),那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子(zi)不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自(zi)认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
咸平二年八月十五日撰记。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
王季:即季历。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。