译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着(zhuo)手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
为何我不与故人同归去?因为淮(huai)上有秀美的秋山。
乐声(sheng)清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
游(you)兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
丈夫只看见新人欢笑,哪(na)里听得到旧人哭泣?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我心并非(fei)卵石圆,不能随(sui)便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除(chu)夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
注释
怡然:愉快、高兴的样子。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
14.他日:之后的一天。
(26)寂漠:即“寂寞”。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。