译文
那使人困意浓浓的天气呀,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
七月三日,将(jiang)仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好(hao)德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
忽然听到你歌吟(yin)古朴的曲调,勾(gou)起归思情怀令人落泪沾襟。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
9.辨:一作“辩”。底:啥。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
寻:不久。
恐:恐怕。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。