译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县(xian)有个叫徐元庆(qing)的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼(lou)上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
山尖:山峰。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
13.操:拿、携带。(动词)
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
玉关:玉门关