译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香(xiang)衾只想去上早朝。
风清月朗(lang)自是一个迷人的夜晚,可这优(you)美的山川不是自己的家园。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
夜里吹来暖暖南(nan)风,地里小麦盖垄熟黄。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与秋日夕阳争夺光辉。
而东西(xi)两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
微微的秋风正(zheng)在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥(liao)廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧(qiao)玲珑。
注释
(24)翼日:明日。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
业:功业。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
①平楚:即平林。
(36)抵死:拼死,拼命。