译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建(jian)立功勋。楛木箭和(he)强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍(bian)了。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
我本是像那个接舆楚狂人,
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死(si)后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
共:同“供”。
终不改:终究不能改,终于没有改。
90. 长者:有德性的人。
⑸雨:一本作“雾”。
其:他们,指代书舍里的学生。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。